Artistas plásticos, escritores, cineastas, encenadores, arquitetos, músicos, jornalistas, escultores, agentes culturais, psicólogos, designers, economistas, docentes universitários e outros, aceitaram o desafio e abandonaram as suas “zonas de conforto” e desvendam-nos uma parte da galeria pessoal dos eus, deixando-nos penetrar um pouco mais na sua complexidade, e com isso, vamos enriquecendo o conhecimento que construimos sobre eles.

Inaugurações em Janeiro, Fevereiro, Abril, Junho, Setembro e Novembro de cada ano.

Livro de Cabeceira, de Sei Shonagon,

Clássico da literatura japonesa, é, segundo Ivan Morris, tradutor do Livro de Cabeceira para inglês,"by far our most detailed source of factual material on the life of the time and also a work of great literary beauty, full of lively humor and subtle impressions of the world she lived in."

Escrito no século X, durante a permanência de Sei Shonagon, enquanto dama de companhia da imperatriz Theishi, na corte imperial de Heian Kyo, hoje Kioto, Sei Shonagon escreve segundo o estilo "zuihitsu", "the brush moving with the mind", daí resultando um livro intimista, sensível e duma tristeza suave e melancólica.

POLAROID -  A ESCRITA COMUM

Ao procurar encontrar uma "escrita comum", que fosse, simultaneamente, fácil e acessível, mas também com capacidade para "traduzir" pensamentos e emoções complexas, tendo como ponto de partida "the brush moving with the mind", ocorreu-nos uma frase de Walker Evans relativa à Polaroi

"It makes things awfully easy that thing pop up.

It reduces everything to your brain and taste"

Estava encontrada a escrita comum.